02/08/2006
San Salvatore Telesino
Ore 21,30- San Salvatore Telesino

Mitsoura è un gruppo formato attorno alla voce unica di Mitsou, già cantante degli Ando Drom.
Il progetto Mitsoura combina i percorsi gypsy con le tecniche audio moderne. La voce di quest'artista ha catturato l'attenzione del pubblico con il suo particolare modo di cantare: in certi passaggi sembra avere la voce di una bambina, in altri quella incomprensibile di un ubriaco; in ogni caso è sempre presente nel suo tono l'incredibile potenza ed emotività che trasporta gli ascoltatori geograficamente e storicamente dai viaggi Rom nel Rajasthan del suo popolo all'India Occidentale.
Le canzoni derivano da varie tradizioni gypsy e racchiudono il testamento di secoli di tradizione orale, parte delle cerimonie e dei rituali ancora vivi nella terra ungherese. La musica è merito degli strumenti dell'eclettico musicista András Monori, che si attiene ai tipici strumenti folk del suo popolo. Márk Moldvai ricama e impreziosisce la melodia con le percussioni e gli effetti sonori elettronici.
Vecchio e nuovo, mai in conflitto o in paragone, ma in una vera armonia e coesistenza.
In molti dei suoi spettacoli è accompagnata da animazioni ispirate a motivi indiani ed alla vita Rom.
Il progetto Mitsoura è composto da:
Mónika „Mitsou“ Juhász Miczura: voce
András Monori : Gadulka, Kaval, Ektar, Zurna, Kalimba, Sarangi, Szájorgona,Bansuri, Sitar
Miklós Lukács : Cimbalom
Péter Szalai : Tabla, Ghatam, Doromb, Dholak, Konnatol
András Dés : Kanna, Bodhrán, Riq, Darbuka
Márk Moldvai : Keyboards, Computer
Éva Mandula : Live-Animation

Come arrivare a San Salvatore Telesino:
Da Roma: A1 uscita Casello Caianello, immettersi sulla Superstrada Caianello Telese- Benevento (S.S. 372) e proseguire per circa Km. 25 fino all'uscita S. Salvatore Telesino.
Da Bari e da Avellino: A16 uscita Casello Benevento, proseguire da Benevento in direzione Telese-Caianello per circa Km. 35 fino all'uscita S. Salvatore Telesino.
Da Salerno: Dirigersi verso Avellino, prendere l'A16 proseguire verso il casello di Benevento e poi immettersi sulla superstrada Benevento-Telese Terme-Caianello (S.S.372) e proseguire per circa 35 KM. fino all'uscita S. Salvatore Telesino.
Da Benevento: Immettersi sulla S.S. 372 "La Telesina" verso Telese Terme-Caianello e proseguire per circa 35 KM. fino all'uscita per S. Salvatore Telesino.
Da Napoli: A1 uscita casello Caserta SUD dirigersi verso Telese Terme e immettersi, in località Cantinelle di S. Agata de' Goti, sulla superstrada "Fondo Valle Isclero" e proseguire per circa Km. 20 fino all'uscita S. Salvatore Telesino.
Da Caserta: Diregersi verso Caiazzo-Amorosi-San Salvatore Telesino, oppure dirigersi verso Maddaloni-Valle di Maddaloni e immettersi, in località Cantinelle di S. Agata de' Goti, sulla superstrada "Fondo Valle Isclero" e proseguire per circa Km. 20 fino all'uscita S. Salvatore Telesino.
In autobus o in treno:
E' raggiungibile mediante mezzi pubblici di linea, mentre la Stazione FS più vicina, a circa Km. 5, è quella di Telese Terme - linea Foggia - Napoli.